От дреморы и кланфира они отличаются, хотя бы тем, что их тела стареют. А дальше все решает магия их покровителя-Принца, который меняет их по своему усмотрению. Вспомним разницу между валкиназами и чурлами.
Но в случае этих двух товарищей они, действительно, по крайней мере по принципам функционирования, схожи по природе своей физической оболочки с обитателями Нирна. Особыми их делает их дух, который связан с Обливионом и дает им возможность возрождаться в новом теле.
Что касается дымка и атронаха... у них нет плоти. Они. существуют исключительно благодаря магии. У них есть душа. Белая, кстати. Но живой плоти, такой же, как гарпий, кланфиров, дремор и горгулий у них нет.

Не совсем понимаю причем тут эти размышления об атронахах. Да, атронах магическое существо, которое способно создавать молнии. Насколько он "живой" для меня это вопрос. Все же живые существа для меня определяются биологическим понятием жизни, а не наличием души. У нежити тоже душа есть, но живыми мы их не считаем.
Но заклинание доспеха бури не превращает в атронаха. Оно превращает в молнию.
Молния это плазма. Раскаленный до предела газ. Маг превращает всю свою плоть в раскаленный газ, что уже нехилый такой выкрутас, так он еще и заставляет этот газ сохранять форму своего тела. Это не изменение формы и функционала живой плоти, это качественное изменение самой материи, из которой состоит тело мага.
А дальше... он ведь может колдовать. И не только молниями кидаться, но и другие заклинания использовать. То есть его душа/дух функционируют как прежде и держатся за созданную им газовую форму, привязаны к ней точно также, как были привязаны к обычному живому телу.
В Изменении мы видели случаи преобразования формы материала, небольшое изменение его качества, когда превращались один металл в другой. А тут плоть, кровь и кости (!), разные по своей структуре субстанции одним простым движением приобретают однородную форму плазмы. По сути дела для этого требуется совместить три разных процесса, три разных преобразования учитывая разницу между их структурой. А это делается в один момент.
И, таким образом, превратив себя в существо совершенно другой природы, в конце маг без последствий для себя (!) возвращается в свою первоначальную форму.
Разве подобное преобразование, выполненное, к тому же, быстро и без негативных последствий это не высоты магического мастерства?

Да. По окончанию действия заклинания маг становится существом из плоти и крови.

*зевнула*
...и всё-таки босмеры потрясающие. В далёком-далёком прошлом (в далёкой-далёкой галактике...) я отыгрывала лесную эльфийку. Душу в неё вложила. Хоть она и клала на Зелёный Пакт... 

Сайнерс, вот не лень было тебе весь чат читать.