Время и место: 2034Э 02 месяца Огня Очага, холд Вайтран, дикие степи Скайрима.

Участники: Ульфрик Буревестник, Леонна.

Предшествующий эпизод: нет

Краткое описание эпизода: Королевская жизнь состоит не только с приказов, интриг и войн. Временами в ней находится время и место для милых сердцу коронованных особей забав как пиры, танцы и охота. Потому Ее Величеству, королеве Леонне было не просто отказать в приглашении северного короля; тем более что норды знают в ней толк.
Ульфрик же заинтересован в восстановлении связей с бретонскими королевствами, а потому со своей стороны весьма рад этому событию. В конце концов, благородные охотятся не только на оленей. 

Значение: сюжет

Предупреждения: нет